当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:.在长江下游地区和太湖沿岸有一座拥有2500年历史的古城-----苏州,它也是吴文化的摇篮。说到苏州,人们就会提起那句老话:“上有天堂,下有苏杭”。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
.在长江下游地区和太湖沿岸有一座拥有2500年历史的古城-----苏州,它也是吴文化的摇篮。说到苏州,人们就会提起那句老话:“上有天堂,下有苏杭”。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In the lower reaches of the Yangtze River and Taihu Lake along with a 2,500-year-old city ----- Suzhou, it is also the cradle of Wu culture. Speaking of Suzhou, people will mention the old saying: "There is heaven, on Earth."
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The lower Yangtze region is located along Taihu Lake and 2500 - ancient city of Suzhou, it is also the cradle Wu culture. When it comes to Suzhou, people would be instituted on the old saying: "There is a paradise, there are Suzhou and Hangzhou".
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
. Have one in the Yangtze River down stream area and the Tai Lake coast to have in 2500 the historical old city-----Suzhou, it also is the Wu culture cradle.Speaks of Suzhou, the people can mention that proverb: “On has the heaven, gets down has Suzhou and Hangzhou”.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
. In Taihu Lake in the lower reaches of the Yangtze River and along with 2,500 years of history of the ancient city of-----in Suzhou, it is also the cradle of Wu culture. When it comes to Suzhou, people would have brought an old saying: "there is paradise, there are Suzhou".
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
. In Taihu Lake in the lower reaches of the Yangtze River and along with 2,500 years of history of the ancient city of-----in Suzhou, it is also the cradle of Wu culture. When it comes to Suzhou, people would have brought an old saying: "there is paradise, there are Suzhou".
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭