当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The smallest repair of a sanctuary was sufficient excuse for him to have his name inscribed on every prominent part of the building. His greatest works were the rock-hewn temple of Abu Simbel, dedicated to Amun, Ra-Harmachis, and Ptah; its length is 185 feet, its height 90 feet, and the four colossal statues of the kin是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The smallest repair of a sanctuary was sufficient excuse for him to have his name inscribed on every prominent part of the building. His greatest works were the rock-hewn temple of Abu Simbel, dedicated to Amun, Ra-Harmachis, and Ptah; its length is 185 feet, its height 90 feet, and the four colossal statues of the kin
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
最小的一个避难所修复足够的借口,他有他的名字刻在每一个建筑物的显眼部分。他一生中最伟大的作品,阿布辛贝,专门到衙门,镭Harmachis,并PTAH岩石凿成的寺庙,它的长度是185英尺,其高度为90英尺,而国王在它前面的四个巨大的雕像 - 切断生活的岩石 - 60英尺高。他还补充说阿蒙霍特普三世在卢克索神庙,并完成在卡纳克神庙的列的大厅 - 在世界上的任何建设仍然是最大的圆柱室。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
最小的一个庇护所修复的借口是足够的,他有他的名字列入每个突出该建筑物的一部分。 他最大的工程是岩石-鑿成的庙阿布辛貝,专门为'amun、ra-harmachis、和ptah;其长度是185呎,其高度90呎,而4个巨型佛像的国王在它前面-削减从岩石的生活--是60英尺高。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
圣所的最小的修理是充足的借口为了他能安排他的名字被题写在大厦的每个突出的部分。 他最了不起的工作是Abu Simbel岩石砍成的寺庙,致力Amun,镭Harmachis和Ptah; 它的长度是185英尺,它的高度90英尺,并且国王的四个巨大雕像在它前面-裁减从生存岩石-是60英尺高。 他在世界上也补充说到寺庙Amenhotep III在Luxor并且完成了专栏在Karnak -仍然最大的圆柱状屋子大厅所有大厦。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
最小的一个避难所修复了足够的借口他有他的名字刻上每个建筑物的突出部分。他最伟大的作品被砍岩阿布神庙,致力于 Amun,Ra-Harmachis 和 Ptah ;其长度是 185 英尺,其高度 90 英尺,并且王-从生活的岩石剪切-它前面的四个的巨大雕像将 60 英尺高。他还加斯三到寺在卢克索并完成列在卡尔纳克-仍最大圆柱的房间在世界的任何建筑物的大厅。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
最小的一个避难所修复了足够的借口他有他的名字刻上每个建筑物的突出部分。他最伟大的作品被砍岩阿布神庙,致力于 Amun,Ra-Harmachis 和 Ptah ;其长度是 185 英尺,其高度 90 英尺,并且王-从生活的岩石剪切-它前面的四个的巨大雕像将 60 英尺高。他还加斯三到寺在卢克索并完成列在卡尔纳克-仍最大圆柱的房间在世界的任何建筑物的大厅。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭