|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To operate the Metal Detector METAL SHARK(R) 2 series no special knowledge of measuring technology, mechanical engineering or electrical engineering is necessary. However, the operating staff must be at least 18 years of age and, before working with the metal detector for the first time, must have received training f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To operate the Metal Detector METAL SHARK(R) 2 series no special knowledge of measuring technology, mechanical engineering or electrical engineering is necessary. However, the operating staff must be at least 18 years of age and, before working with the metal detector for the first time, must have received training f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
经营金属探测器金属鲨（R）的2系列没有特殊的知识测量技术，机械工程或电机工程是必要的。然而，操作人员必须至少18岁，首次与金属探测器的工作之前，必须接受培训从机器的所有者。
|
|
2013-05-23 12:23:18
以操作有关金属探测器金属防鲨(r)2系列没有特别知识的测量技术、机械或电力工程是必要的。 然而,该操作人员必须至少年满18岁,在工作的金属探测器的第一时间,向该拥有人必须接受了培训的机器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
操作金属探测器金属鲨鱼(R) 2 系列测量的技术、机械工程或者电机工程没有特别知识是必要的。 However, the operating staff must be at least 18 years of age and, before working with the metal detector for the first time, must have received training from the owner of the machine.
|
|
2013-05-23 12:26:38
若要经营金属探测器金属 SHARK(R) 2 系列测量技术、 机械工程或电机工程没有专业知识是必要。但是，操作人员必须至少年满 18 岁前第一次使用的金属探测器，, 必须已获得培训从机器的所有者。
|
|
2013-05-23 12:28:18
若要经营金属探测器金属 SHARK(R) 2 系列测量技术、 机械工程或电机工程没有专业知识是必要。但是，操作人员必须至少年满 18 岁前第一次使用的金属探测器，, 必须已获得培训从机器的所有者。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
