求翻译：质检部门必须严格执行方法标准，按规定操作条件进行分析检验及质量判定，所用的分析仪器、化学试剂及其它材料必须符合标准是什么意思？

Quality inspection departments to strictly implement the method of standard operating conditions required for analysis and quality testing to determine, the use of analytical instruments, chemical reagents and other materials must meet the standards

The quality inspection departments, must be strictly enforced in such a way as required standard operating conditions for analytical testing and quality used in judgment, analytical instruments, chemical reagents and other materials must be consistent with the standards

The quality testing department must carry out the method standard strictly, carries on the analytical control and the quality determination according to the stipulation operating condition, uses the analysis instrument, the chemical reagent and other materials must conform to the standard

Quality inspection departments to strictly enforce the standards, according to stipulates operating conditions analysis test and quality judgment, analytical instruments, chemicals and other materials used must comply with the standards

Quality inspection departments to strictly enforce the standards, according to stipulates operating conditions analysis test and quality judgment, analytical instruments, chemicals and other materials used must comply with the standards