求翻译：北京时间10月6日消息，据国外媒体报道，PC产业的先驱、改变了世人对科技看法的苹果董事会主席、联合创始人史蒂夫·乔布斯（Steven P. Jobs）周三逝世，享年56岁。是什么意思？

SAN FRANCISCO, Oct. 6, 2007, according to foreign media reports, PC industry pioneer, has changed the world view of science and technology of Apple chairman and co-founder Steve Jobs (Steven P. Jobs) Wednesday, died at 56 years old.

On 6 October, Beijing time, according to foreign media reports, news PC industrial pioneer, changed the world view of science and technology, the Chairman of the Board of Trustees to Apple co-founder Steve Jobs (Steven P Jobs). 3 weeks passed away at age 56.

The Beijing standard time on October 6 the news, reported according to the overseas media that, the PC industry pioneer, changed the common people to technical view apple board of directors president, united founder Steve · Qiao Booth (Steven P. Jobs) Wednesday passed away, died at the age of 56 yea

Beijing time on October 6, according to foreign media reports, the pioneer of the PC industry, technology changes the world views of Apple's Board Chairman and co-founder Steve Jobs (Steven p. Jobs) Wednesday, died at the age of 56.

Beijing time on October 6, according to foreign media reports, the pioneer of the PC industry, technology changes the world views of Apple's Board Chairman and co-founder Steve Jobs (Steven p. Jobs) Wednesday, died at the age of 56.