当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:提示性公示语没有任何特质意义,仅起提示作用,但使用广泛。如预留细微Reserved,已消毒Sterilized,油漆未干Wet Paint,客满Full Booked,售完Sold Out限高Maximum Height最低消费Minimum Charge不收手续费No Commission Charge鲜血处Blood Donation闭路电视监控区CCTV in Operation当心犬只Beware of Dog等是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
提示性公示语没有任何特质意义,仅起提示作用,但使用广泛。如预留细微Reserved,已消毒Sterilized,油漆未干Wet Paint,客满Full Booked,售完Sold Out限高Maximum Height最低消费Minimum Charge不收手续费No Commission Charge鲜血处Blood Donation闭路电视监控区CCTV in Operation当心犬只Beware of Dog等
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Suggestive nature of publicity without any sense of language, since only suggestive, but widely used. Reserved for minor, such as Reserved, sterilized Sterilized, Wet Paint Wet Paint, fully booked Full Booked, Sold Out sold out minimum spending limit high Maximum Height Minimum Charge do not charge
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
informatory publicity language does not have any special qualities that are purely advisory and significance but widely available. If reserved, disinfected Sterilized Reserved nuances, paint, packed Wet Paint Full Booked Sold Out limited, sold high Maximum Height minimum consumption Minimum Charge d
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Suggestive male shows the language not any special characteristic significance, only plays the prompt role, but uses widely.If reserves slight Reserved, has disinfected Sterilized, wet paint Wet Paint, sold out Full Booked, sells out Sold Out to limit high Maximum Height to be lowest expends Minimum
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Informational public signs have any trait meaning, only prompted, but is widely used. If Reserved reserved for subtle, sterilized Sterilized, the paint is dry-Wet Paint, full Full Booked, sold out Sold Out limited high Maximum Height minimum Minimum Charge do not charge fees No Commission Charge blo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Informational public signs have any trait meaning, only prompted, but is widely used. If Reserved reserved for subtle, sterilized Sterilized, the paint is dry-Wet Paint, full Full Booked, sold out Sold Out limited high Maximum Height minimum Minimum Charge do not charge fees No Commission Charge blo
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭