|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Amanjena (peaceful paradise) is the first Aman resort on the African continent and is located just outside the ancient city of Marrakech. Set within an oasis of palms and olive trees, Moorish heritage is reflected throughout the pisé-walled resort, including the pavilions that radiate out from an ancient bassin, echoin是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Amanjena (peaceful paradise) is the first Aman resort on the African continent and is located just outside the ancient city of Marrakech. Set within an oasis of palms and olive trees, Moorish heritage is reflected throughout the pisé-walled resort, including the pavilions that radiate out from an ancient bassin, echoin
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Amanjena（和平天堂）是在非洲大陆上的第一阿曼度假，外面是位于古城马拉喀什。摩尔遗产内的棕榈树和橄榄树的绿洲，是体现整个pisé壁度假，包括亭台楼阁，辐射从一个古老的盆地，呼应了对苏丹的宫殿风格。 Amanjena提供了一个导游的游览步行，骑自行车或私家车到麦地那，集市和广场，宫殿，花园和马拉喀什古代工艺品商店的各种。
|
|
2013-05-23 12:23:18
amanjena(乐园)是第一个Aman诉诸在非洲大陆之外,是就位于马拉喀什的古老的城市。 绿洲的范围内制订的棕榈树和橄榄树、摩尔人遗产是反映在整个pisé墙式度假,包括的出展区,从一个古老Bassin Caiman辐射,反映了苏丹宫殿式的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Amanjena (平安的天堂)是第一种Aman手段在非洲大陆并且是被找出的外部古老市Marrakech。 集合在棕榈和橄榄树之内绿洲，摩尔人遗产被反射在pisé被围住的手段中，包括从一古老bassin放热的亭子，随声附和苏丹的宫殿的样式。 Amanjena徒步提供各种各样的被引导的游览，自行车或者私人汽车入medina， souk和正方形、宫殿、庭院和古老Marrakech工艺店。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Amanjena (和平天堂) 是非洲大陆的第一个阿曼度假，位于郊外的马拉喀什这座古城。设置内的棕榈树和橄榄树的绿洲，摩尔遗产被反映整个 pisé 壁的手段，包括从古代巴桑，呼应了苏丹皇宫的样式辐射出的展馆。Amanjena 提供了多种制导离题足、 自行车或私家车进入麦地那、 苏格和广场、 宫殿、 花园、 工艺店内古马拉喀什。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Amanjena (和平天堂) 是非洲大陆的第一个阿曼度假，位于郊外的马拉喀什这座古城。设置内的棕榈树和橄榄树的绿洲，摩尔遗产被反映整个 pisé 壁的手段，包括从古代巴桑，呼应了苏丹皇宫的样式辐射出的展馆。Amanjena 提供了多种制导离题足、 自行车或私家车进入麦地那、 苏格和广场、 宫殿、 花园、 工艺店内古马拉喀什。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
