|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Above the doors, carved on the stone archway, is an inscription: “The truest opponent lies within.” Her eyes narrow as she reads the engraving.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Above the doors, carved on the stone archway, is an inscription: “The truest opponent lies within.” Her eyes narrow as she reads the engraving.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
門以上的石拱門上刻，題詞：“真正的對手在於內。”她的目光狹窄，因為她讀的雕刻。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上述的門,刻石archway,是一個題詞:“真正的對手範圍內」,她的眼睛縮小為她寫的雕刻。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在門之上，雕刻在石拱道，題字： 「最真實的對手說謊內」。 她眼睛狹窄，她讀板刻。
|
|
2013-05-23 12:26:38
以上門、 石牌坊上, 刻有銘文："最真實的對手在於內"。她的眼睛她讀雕刻逐步收窄。
|
|
2013-05-23 12:28:18
以上門、 石牌坊上, 刻有銘文："最真實的對手在於內"。她的眼睛她讀雕刻逐步收窄。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
