|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Delivery made either upon the lifting or the expiration of the suspension order. However, if the Purchaser terminates the contract as stated under GCC clause 42, resumption of delivery cannot be done.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Delivery made either upon the lifting or the expiration of the suspension order. However, if the Purchaser terminates the contract as stated under GCC clause 42, resumption of delivery cannot be done.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
交货时后取消或暂停执行令到期。然而，如果买方终止合同的，根据海湾合作委员会第42条所述的恢复交货不能做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
交付或作出在解除或中止令的期限届满。 但是,如果买方终止该合约所述海湾合作委员会42条,恢复提供不可以做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
交付做了在举或悬浮顺序的失效。 然而，如果采购员终止合同如陈述在GCC条目42之下，交付的再取回不可能完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作出取消或暂停令到期后交货。但是，如果买方终止合同海湾合作委员会第 42 条所述，无法进行恢复的传递。
|
|
2013-05-23 12:28:18
交货时后取消或暂停执行令到期。然而，如果买方终止合同的，根据海湾合作委员会第42条所述的恢复交货不能做。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
