|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:No matter how I strained my eyes, I couldn’t spot red anywhere. Not even a hint of golden yellow broke through the monotonous greenery.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
No matter how I strained my eyes, I couldn’t spot red anywhere. Not even a hint of golden yellow broke through the monotonous greenery.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
不管如何,我紧张,我的眼睛,我不能当场红色的任何地方。甚至没有一丝金黄色突破了单调的绿化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
无论我瞪大眼睛,我就点红任何地方。 甚至不一的暗示金黄色突破单调的绿化。
|
|
2013-05-23 12:24:58
无论我劳损了我的眼睛,我不可能察觉任何地方红色。 没有平衡金黄黄色提示打破了单调绿叶。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不管如何,我紧张我的眼睛,我不能点红任意位置。甚至没有一个金黄色的提示突破了单调的绿意。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不管如何,我紧张,我的眼睛,我不能当场红色的任何地方。甚至没有一丝金黄色突破了单调的绿化。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区