求翻译：第一类邮件发出的通知应被视为已交付时，收到。通知发送传真或电子邮件将被视为已收到完成后，成功传输发送在正常办公时间收货地点。任何传真或电子邮件传输以外的正常办公时间在接收地点应被视为已收到的下一个营业日。是什么意思？

First class mail notice shall be deemed to have been delivered when received. Send a fax or e-mail notification will be deemed to have been received after the successful transmission sent during normal business hours the place of receipt. Any fax or e-mail transmission outside the normal office hour

The first such mail notification shall be deemed to have been delivered and received. Sending a fax or e-mail notification will be deemed to have received after Completion, successful transmission sent the place of receipt during normal office hours. Any fax or e-mail transfer outside normal office

The first kind of mail sends out the notice should regard as has paid time, receives.After the notice transmission facsimile or the email are regarded as have received complete, success transmission transmission in normal office hour place of receipt.Any facsimile or outside the email transmission n

Notification shall be deemed to have been issued by first class mail delivery, you receive. Notification is sent by fax or e-mail will be deemed to be received when you are finished, transferred successfully sent the place of receipt during normal office hours. No fax or e-mail transport outside nor

First class mail notice shall be deemed to have been delivered when received. Send a fax or e-mail notification will be deemed to have been received after the successful transmission sent during normal business hours the place of receipt. Any fax or e-mail transmission outside the normal office hour