|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Meyn’s over-all yearly maximum liability for direct damages, no matter how the damage was caused, under this Agreement is limited to thirty percent (30%) of the annual price of this Agreement. Tyson Xinchang shall obtain a waiver of all rights of recourse and subrogation against Meyn from all of its insurers as well as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Meyn’s over-all yearly maximum liability for direct damages, no matter how the damage was caused, under this Agreement is limited to thirty percent (30%) of the annual price of this Agreement. Tyson Xinchang shall obtain a waiver of all rights of recourse and subrogation against Meyn from all of its insurers as well as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Meyn 的直接损失，无论是如何造成的在本协议下全年度最高责任仅限于本协议年度价格的 30%（30%）。泰森新昌须从它的承保人的所有获得放弃追索权和针对 Meyn 的代位权的所有权利，以及作出弥偿并按住 Meyn 无害的泰森新昌县保险公司的所有索赔。
|
|
2013-05-23 12:23:18
迈恩的所有年度最高为直接损失赔偿责任,无论怎样的造成损害,根据这项协议是有限,有30%(30%)的本协定的年度价格。 新昌泰森应获得一切权利的放弃对迈恩代位权的申诉和从它的所有保险人以及赔偿及承担迈恩无害的所有索赔昌泰森的保险人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
Meyn 的直接损失，无论是如何造成的在本协议下全年度最高责任仅限于本协议年度价格的 30%（30%）。泰森新昌须从它的承保人的所有获得放弃追索权和针对 Meyn
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
