|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Acting is such an over-crowded profession that the only advice that should be given to a young person thinking of going on the stage is "Don't!".But it is useless to try to discourage somone who feels that he must act,although the chances of his becoming famous are slim.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Acting is such an over-crowded profession that the only advice that should be given to a young person thinking of going on the stage is "Don't!".But it is useless to try to discourage somone who feels that he must act,although the chances of his becoming famous are slim.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
署理是这样的一个挤迫的专业,只有咨询意见,应考虑到一个年青人的思想的阶段是「不! 「.但它是无用,试图阻止例如擢升那人如认为必须采取行动,尽管机会他成为著名的可能性微乎其微。
|
|
2013-05-23 12:24:58
行动是这样一个过度拥挤的行业应该提认为去的一个年轻人在阶段的唯一的建议是“不!”。但设法劝阻认为的somone是无用的他必须行动，虽然他变得的机会著名是亭亭玉立的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
代理是仅有建议，应是一个年轻人打算在舞台上是"不 ！"这种挤迫的职业。但是没用，试图阻止事儿的人觉得他必须采取行动，虽然他成名的机会很渺茫。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
