|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I think our main reason for not able to follow the date code this time is this PO has been postponed. But, some of our mat has been produced before the original ship date. The original ship date on Pilot PO is Sept 30. (Please check if this ship date is the same as your customer PO to your company.) I think you can是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I think our main reason for not able to follow the date code this time is this PO has been postponed. But, some of our mat has been produced before the original ship date. The original ship date on Pilot PO is Sept 30. (Please check if this ship date is the same as your customer PO to your company.) I think you can
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
我认为我们的主要原因不能按照日期代码这一次是此宝已经被推迟。但是，一些我们垫的制作了之前的原始的发货日期。飞行员宝的原始发货日期是 9 月 30 日。(请检查此船日期是否相同，您为您的公司的客户蒲。）我认为您可以为 RV QC 提供同样的原因。希望你能接受这一次。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我认为主要的原因我们不能够遵循这个时候是邮政署已被推迟的日期代码。但是，我们的一些垫已制作前原船日期。对试点PO原船日期是9月30日。 （请检查是否该出货日期为您的客户PO贵公司相同。）我觉得你可以提供同样的原因，RV质量控制。希望你可以接受这样的时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
