|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：由于生活水平的提高、医疗卫生和体育运动的发展，中国人的健康状况大有改善，人民的平均寿命已从1949年以前的35岁上升到2001年的71.88岁是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
由于生活水平的提高、医疗卫生和体育运动的发展，中国人的健康状况大有改善，人民的平均寿命已从1949年以前的35岁上升到2001年的71.88岁
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As the improvement of living standards, health and sports development, the Chinese people's health greatly improved, people's average life expectancy from 35 years ago in 1949 rose to 71.88 years in 2001
|
|
2013-05-23 12:23:18
Since the rise in living standards, medical and health, and sports development, Chinese people's health situation has significantly improved, and the people's life expectancy from 35 years old in 1949 before rising to 71.88 years old in 2001
|
|
2013-05-23 12:24:58
As a result of the living standard enhancement, the health and the sports development, Chinese's state of health had the improvement greatly, people's mean lifetime already from 1949 the before 35 years old rises to 2001 71.88 years old
|
|
2013-05-23 12:26:38
Due to the improvement of living standards, health and sports development, Chinese people's health has improved, average life expectancy of the people from the pre-1949 aged up to the age of 35 per cent in 2001
|
|
2013-05-23 12:28:18
Due to the improvement of living standards, health and sports development, Chinese people's health has improved, average life expectancy of the people from the pre-1949 aged up to the age of 35 per cent in 2001
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
