求翻译：it notably integrates the funding that the national education does not take into consideration(for example the grants allocated by the ministry in charge of social affairs to French students abroad)是什么意思？