|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:除属正常合理的损耗和装修外,人为损坏及未经甲方同意的建设及装修,应由乙方负责修复原状或赔偿甲方恢复原状的费用是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
除属正常合理的损耗和装修外,人为损坏及未经甲方同意的建设及装修,应由乙方负责修复原状或赔偿甲方恢复原状的费用
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Except in the case of proper and reasonable wear and tear and decoration, the people themselves are damaged and without a consent of the Parties, shall be borne by the construction and decoration Party B is responsible for restitution or compensation for the repair costs of reinstatement
|
|
2013-05-23 12:24:58
Besides is the normal reasonable loss and the repair, the artificial damage and the construction and the repair which agreed without the party of the first part, should be responsible by the second party to repair the original condition or to compensate the party of the first part to restore the ori
|
|
2013-05-23 12:26:38
Other than those falling outside the normal and reasonable loss and decoration, artificial damage and without consent of the party construction and decoration, should be reinstated as party a party b is responsible for the repair or compensation costs
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区