求翻译：“ Oh , how silly of me, ”said Noel. “I was showing the wrong side of my piece of paper.This is where really want to go.” And he showed the driver the other side of his piece of paper. “ Are you going to Riverhill ? Can you give me a ride?”是什么意思？