|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The concrete foundation shall not be surficially treated until it has cured for 7 days minimum. The surface of the concrete shall be free from laitance, and the foreign materials in the hole of the bolted sleeve removed and cleaned是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The concrete foundation shall not be surficially treated until it has cured for 7 days minimum. The surface of the concrete shall be free from laitance, and the foreign materials in the hole of the bolted sleeve removed and cleaned
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
具体的基础不应视为surficially直到它已治愈最低为7天。 具体的表面须免费从laitance,和在外国的材料的螺栓孔的袖子拆除和清洁
|
|
2013-05-23 12:24:58
具体基础surficially不会被对待，直到它治疗了7天极小。 混凝土的表面将是从laitance和杂质解脱在被去除和被清洗的被闩上的袖子的孔
|
|
2013-05-23 12:26:38
基础混凝土不得 surficially 视为直到它最少 7 天治愈了。混凝土表面须免费从 laitance 和国外的原材料，删除和清除的螺栓套筒的洞里
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
