当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“槛褛兵”虽善良宽厚却逃不脱在困境中为朋友所遗弃的命运。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“槛褛兵”虽善良宽厚却逃不脱在困境中为朋友所遗弃的命运。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
"Jian jacket soldiers" was kind and generous but not escape fate of removal is abandoned by friends in trouble.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
" Although grizzled jacket soldiers" goodness and generosity in the midst of adversity but not escape the fate of abandoned friends.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although “the threshold is ragged the soldier” nicely generous not to be able to escape actually in the difficult position the destiny which abandons for the friend.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Jian jacket soldiers" was kind and generous but not escape fate of removal is abandoned by friends in trouble.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭