|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：不,我不应该抱有任何的希望,你的好意我是心领了,如果我不被重视。那么别再来给我希望。然后再让我绝望。我没有多余的力气去承受这负担。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
不,我不应该抱有任何的希望,你的好意我是心领了,如果我不被重视。那么别再来给我希望。然后再让我绝望。我没有多余的力气去承受这负担。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
No, I shouldn't have any hope, your kindness I understand, if I is not respected. So don't give me hope. And then I despair. I don't have extra strength to bear this burden.
|
|
2013-05-23 12:23:18
No, I should not have any hope of good intentions, you are my heart, and if I do not get much attention. Then I hope to come out. Then let me to despair. I had no extra energy to bear this burden.
|
|
2013-05-23 12:24:58
No, I should not hold any hope, your good intention I declined with thanks, if I am not taken.Then leaves gives me to hope again.Then lets me despair again.I do not have the unnecessary strength to withstand this burden.
|
|
2013-05-23 12:26:38
No, I shouldn't have any hope, your kindness I understand, if I is not respected. So don't give me hope. And then I despair. I don't have extra strength to bear this burden.
|
|
2013-05-23 12:28:18
No, I shouldn't have any hope, your kindness I understand, if I is not respected. So don't give me hope. And then I despair. I don't have extra strength to bear this burden.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
