|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:。 我方验货时发现,尽管货箱并无损坏的痕迹, 我方验货时发现,尽管货箱并无损坏的痕迹,但许 多台灯却受损严重。 多台灯却受损严重。我方以为损坏是由船运公司方面野蛮装 卸所致,但公证调查证实损坏是因包装不当所致。 蛮装卸所致,但公证调查证实损坏是因包装不当所致。 附上公证人报告书供贵方解详情。 附上公证人报告书供贵方了解详情。 因此, 因此,只好要求贵方赔偿我方蒙受的货物损坏费 160美元。相信贵方会接受这一索赔,并将这笔赔偿金 美元。 美元 相信贵方会接受这一索赔, 金额从下次给我方的发票总额中扣除。是什么意思?![]() ![]() 。 我方验货时发现,尽管货箱并无损坏的痕迹, 我方验货时发现,尽管货箱并无损坏的痕迹,但许 多台灯却受损严重。 多台灯却受损严重。我方以为损坏是由船运公司方面野蛮装 卸所致,但公证调查证实损坏是因包装不当所致。 蛮装卸所致,但公证调查证实损坏是因包装不当所致。 附上公证人报告书供贵方解详情。 附上公证人报告书供贵方了解详情。 因此, 因此,只好要求贵方赔偿我方蒙受的货物损坏费 160美元。相信贵方会接受这一索赔,并将这笔赔偿金 美元。 美元 相信贵方会接受这一索赔, 金额从下次给我方的发票总额中扣除。
问题补充: |
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区