|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：歉意献给部分同仁，由于我的臭脾气，可能有误会你们的时候﹐得罪之處在此深深地說聲"sorry"!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
歉意献给部分同仁，由于我的臭脾气，可能有误会你们的时候﹐得罪之處在此深深地說聲"sorry"!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Apology dedicated to some of my colleagues, because of my bad temper, you may have misunderstood the time, deeply offended at this to say "sorry"!
|
|
2013-05-23 12:23:18
Equally dedicated to apologize, because part of me is that there may be some misunderstanding temper your time here and have sinned against the deeply said "sorry" statement!
|
|
2013-05-23 12:24:58
The apology gives to the partial colleagues, as a result of mine smelly temperament, possibly has misunderstands your time ﹐ offends it to occupy this depth to say sound " sorry " deeply!
|
|
2013-05-23 12:26:38
Apologies to the part of colleagues, because of my foul temper, may have misunderstood you when processing deeply sinned against says voice "sorry!"
|
|
2013-05-23 12:28:18
The apology is dedicated to some colleagues, because my discredited temper, may have it while misunderstanding you, 處說聲 " sorry " here deeply offended!
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
