求翻译：J．D．塞林格的代表作《麦田里的守望者》发表于1951年。这是他迄今为止唯一的一部小说，但也是他最负盛名而经久不衰的作品。小说一经问世，便风靡全美，并多次再版。是什么意思？

J. D. Salinger's masterpiece "The Catcher in the Rye" published in 1951. This is his only novel to date, but also his most famous and enduring works. By the advent of the novel, they swept the nation, and reprinted several times.

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

J． D． J. d. Salinger published by representatives of rye in wheat field in 1951. This is his only novel to date, but it was also his most famous and enduring work. Novels came out, all over the United States, and reissued many times.

J.D. fills in the forest " persons who keep watch in the wheat field " of masterpiece of dose and issues in 1951. This is an only novel up until now of his, but his most well-known but prolonged works too. Novel come out, sweep the whole America, numerous second edition.