求翻译：21世纪将是一个高度信息化的时代。由于信息技术革命，尤其是计算机网络和国际互联网的出现，使信息网络化、全球化，信息文明的浪潮正席卷全球。据中国互联网信息中心统计，中国网民人数截至到2005年6月30日为1.03亿人。16岁至30岁年龄段的人占80%，网络文化以其无可抵挡的魅力对人们特别是青少年的教育、生活和工作方式以及价值观念产生着巨大的影响。然而虚拟的网络世界并不是一方净土，现实文明的阴影同样在网上折射。网络文化混杂着种种不良因素，对青少年造成许多负面影响，值得全社会关注和重视。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

The 21st century will be a high informationization time.As a result of the information technology revolution, in particular the computer network and the internet appearance, enable the Information networking, the globalization, the information civilization tide to engulf the entire world.According t

Age of the 21st century will be a high degree of information. Due to the revolution in information technology, particularly the advent of computer networks and the Internet, information networking, globalization, the information wave is sweeping the world of civilization. According to the China Inte