求翻译：open source is community-generated innovation that leverages the talents of passionate users who contribute their expertise to a meaningful venture.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

open source is community-generated innovation that leverages the talents of passionate users who contribute their expertise to a meaningful venture.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 开源社区所产生的创新，利用热情的用户，一个有意义的企业贡献自己的专长的人才。

匿名	2013-05-23 12:23:18 开放来源是社区产生创新人才的热情,利用他们的专业知识,有助于使用者有意义的风险。

匿名	2013-05-23 12:24:58 open source is community-generated innovation that leverages the talents of passionate users who contribute their expertise to a meaningful venture.

匿名	2013-05-23 12:26:38 打开源是社区生成的创新，充分利用的激情的用户贡献他们的专业知识，以一种有意义的合资企业的人才。

匿名	2013-05-23 12:28:18

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号