|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It means that there has been continuing reluctance to be neither a donor nor a recipient who must enter into a reciprocal relationship with unknown Other who has long been regarded as‘Pariah’. Rather, the recipients and medical practitioners have found a way to obtain organs from the Self, family members, or Other as ‘是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It means that there has been continuing reluctance to be neither a donor nor a recipient who must enter into a reciprocal relationship with unknown Other who has long been regarded as‘Pariah’. Rather, the recipients and medical practitioners have found a way to obtain organs from the Self, family members, or Other as ‘
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这意味着，已不愿继续既不是捐赠者，也不是收件人必须进入一个未知谁一直被视为as'pariah“，其他的互惠关系。相反，接受者和医生已经找到一种方法，从自我，家庭成员，或其他如“aliens'in海外获得器官
|
|
2013-05-23 12:23:18
这意味着,一直持续存在,既不是一个捐助者不愿意也不受赠人如要订立一个对等的关系,未知其他人长期以来一直被视为'无赖'。 相反,受援者和医生已经找到一种获得机关从自身的、家庭成员、或其他作为“外国人'在海外
|
|
2013-05-23 12:24:58
它意味着那里未继续勉强是捐款人和必须送进与未知数的一个相互关系其他长期被认为`受社会排挤者’的接收者。 相反，接收者和开业医生发现了一个方式得到器官从自已，家庭成员或者其他当`外籍人’国外
|
|
2013-05-23 12:26:38
这意味着已持续不愿捐助者也必须输入到互惠的关系与未知的收件人不是其他人长久以来被视为 as'Pariah'。相反，收件人和医生发现从自我、 家庭成员或其他作为获取器官的方式 ' Aliens'in 海外
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
