当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我爱你,别对很多人说这句话。希望你只对一个人说,这是尊重你爱的人,也是尊重你自己的感情。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我爱你,别对很多人说这句话。希望你只对一个人说,这是尊重你爱的人,也是尊重你自己的感情。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Te iubesc, nu spun acest lucru pentru mulţi oameni. Sper ca ai spus doar o singură persoană, care este de a respecta persoanele pe care le iubesc, dar, de asemenea, să respecte propriile sentimente.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Te iubesc, nu pentru o multime de oameni spun ca acest cuvant. Sper ca veti doar la o persoana, aceasta este respectul pentru persoana te iubesc, dar si ceea ce priveste propria ta sentimentele.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
te iubesc, nu vorbesti acest discurs la foarte multi oameni. Te Spera doar ca la o persoana, aceasta este un om care respecta tine la dragoste, si se respecta tine de sentimente.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I love you, nu spun cuvintele pentru mulţi oameni. Sper că vă spun doar pentru cineva, este respect pentru persoana, tu dragoste şi respect sentimentele de dumneavoastră.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I love you, don't say the words to many people. Hope you say to a person, which is respect for the people you love and respect the feelings of your own.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭