求翻译：英语教师教学能力的提高更多依赖于教师自身的努力。作为英语教师,首先要树立一种现代的学习意识,即“终身学习”观念,加强自身的学习;其次应具有“未来意识”,在信息技术迅猛发展的今天,英语教师如果不生活在未来,那么明天必然生活在过去。此外,高职院校教学管理部门应为英语教学创造良好的教学条件,加强基础设施建设,加大对英语教师的职后教育及培训力度,多给他们提供学习、进修的机会,提高他们的学历层次,从而提升他们的理论水平及实践能力,促进这支队伍的成熟、发展、壮大。是什么意思？