|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Unless otherwise stated, THIS IS AN AMATEUR MOVIE, NOT A PROFESSIONAL MOVIE. The movie is not filmed by professionals, it is filmed by amateur producers with their own equipment. Therefore, the quality of the filming is not of a professional standard是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Unless otherwise stated, THIS IS AN AMATEUR MOVIE, NOT A PROFESSIONAL MOVIE. The movie is not filmed by professionals, it is filmed by amateur producers with their own equipment. Therefore, the quality of the filming is not of a professional standard
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有说明，这是一个业余的电影，不是一个专业的电影。不是由专业人士拍摄的电影，它是由业余生产者与自己的设备拍摄的。因此，拍摄质量不专业标准
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有说明,这是一个业余电影,而不是一个专业电影。 该片是由专业人士不拍摄,它是由拍摄业余与自己的设备。 因此,质量的拍摄工作的是一个不专业标准
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非另外说明，这是一部非职业电影，不是一部专业电影。 电影没有由专家，它摄制由非职业生产商摄制用他们自己的设备。 所以，摄制的质量不是专家标准
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有说明，本是业余电影，不专业的电影。这部电影不拍摄由专业人员，它由业余生产者与自己的装备，拍摄。因此，在拍摄质量不的专业水准
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
