|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:We hereby undertake to hold Messrs. CMA CGM, its underwriters, subsidiaries, agencies, sub-agencies, all their representative directors and employees, harmless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain in respect with your complying with our instructions and that we shall no是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
We hereby undertake to hold Messrs. CMA CGM, its underwriters, subsidiaries, agencies, sub-agencies, all their representative directors and employees, harmless in respect of any liability, loss or damage of whatsoever nature which you may sustain in respect with your complying with our instructions and that we shall no
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
在此,我们承诺举行达飞海运先生,其承销商,附属公司,机构,分机构,他们所有的代表董事及雇员,在任何性质的任何责任,损失或损害无害的,你可能就维持与您遵守与我们的指示和我们不得作出任何索赔,也没有发出任何诉讼,为交付货物的不法行为
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们特此承诺CMA CGM先生举行,其包销商、附属公司、机构、分机构,其所有董事及雇员代表,在尊重无害的任何赔偿责任,任何性质的损失或损害,閣下可能會在尊重与你符合我们的指示,我们不应作出任何索偿,或发出任何诉讼,不法行为的交付货物
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们特此同意拿着先生们。 CMA CGM、它的保险商、辅助者、代办处、次级代办处、所有他们的代表性主任和雇员,无害关于所有责任、损失或者损
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们承诺向持有先生 CMA CGM,其承销商、 子公司、 机构、 分,其所有代表董事和雇员,无害的任何责任、 损失或损坏,您可能会蒙受方面您遵守我们的说明和我们须不提出任何申索,也不发出任何法律程序,为不法交付货物的任何性质的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区