求翻译：The seller should be liable to pay for any damage and loss of the goods attributable to inadequate or improper packaging.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The seller should be liable to pay for any damage and loss of the goods attributable to inadequate or improper packaging.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 卖方应负责支付，不足或不当包装货物的任何损害和损失。

匿名	2013-05-23 12:23:18 卖方应负责支付任何损害和损失的货物的應佔包装不足或不当。

匿名	2013-05-23 12:24:58 卖主应该是有义务支付物品的所有损伤和损失可归属到不充分或不正当包装。

匿名	2013-05-23 12:26:38 卖方应缴付任何破坏和损失的不足或不当包装的货物。

匿名	2013-05-23 12:28:18 卖方应该易于为可归因于不适当或者不恰当的包装的货物的任何损害和损失支付。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号