求翻译：and i know now that me school report reads as it does in large part because my mother influnence is already extending into the next generation是什么意思？