求翻译：areolas of elytra similar to converging,rugose and coriaceous tubercles,shiny only on top,with opaque spaces in between是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

areolas of elytra similar to converging,rugose and coriaceous tubercles,shiny only on top,with opaque spaces in between

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 鞘翅乳晕类似的趋同，皱纹和皮质结节，仅在顶部有光泽，不透明之间的空间

匿名	2013-05-23 12:23:18 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:24:58 elytra的网隙相似与中间聚合的，多绉和强韧的节结，仅发光在上面，与不透明的空间

匿名	2013-05-23 12:26:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号