求翻译：The essence of the above explanations for the negative effects is that steering is only based on figures,although by their very nature figures present a distorted picture of reality.是什么意思？