当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:所以 , 一些事情,尤其是悲伤难过的事情 , 别指望 别人因为你的伤口而感到疼痛,别人的安慰也许会有一些积极地作用,但我相信,最大的帮助来自你自己是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
所以 , 一些事情,尤其是悲伤难过的事情 , 别指望 别人因为你的伤口而感到疼痛,别人的安慰也许会有一些积极地作用,但我相信,最大的帮助来自你自己
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
So, some things, especially the sad sad thing, because you do not expect others to feel the pain of the wound, there may be some comfort to others active role, but I believe that the greatest help comes from you
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Therefore, some of the things, in particular the sad sad thing, because you don't rely on other people's wounds and pain, and others might be a comfort in some active role, but I believe that the best help from your own
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Therefore, some matters, the sad sad matter, do not count on in particular others feel the ache because of yours wound, perhaps others comfort can have some affects positively, but I believed that, the biggest help comes from you
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
So, something especially sad, sad thing, don't rely on others to feel pain because of your wound, others ' comfort there may be a positive role, but I believe that the greatest help from your own
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
So, some things, especially anything difficult to pass sad, don't expect others to feel pain because of your wound, perhaps others' comfort will function actively if perhaps others' comfort will have some, but I believe, the biggest help comes from yourself
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭