当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The awful moment of realization came last week for 1.3 million wired households. From Boston to the Bay, Web-savvy moms and dads discovered their salad days of food delivery on demand were over. There was no option other than that dreary old hunter-gatherer ritual-going to the grocery store.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The awful moment of realization came last week for 1.3 million wired households. From Boston to the Bay, Web-savvy moms and dads discovered their salad days of food delivery on demand were over. There was no option other than that dreary old hunter-gatherer ritual-going to the grocery store.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
上周为130万家庭有线的实现可怕的时刻到来了。从波士顿到海湾,精通网络的爸爸妈妈们发现的食品需求交付的沙拉天以上。有没有其他选择,沉闷的老猎人 - 采集仪式持续到杂货店以外。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
的可怕时刻来实现的最后一个星期有线家庭为130万美元。 从波士顿红袜队在湾、网通晓妈妈和爸爸发现其沙拉天运送食物需求就过去了。 没有其他选择,旧凄凉狩猎采集仪式-要杂货店。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
认识的可怕的片刻为1.3百万个架线的家庭上星期来了。 从波士顿到海湾,网精明的妈妈和爸爸发现他们的沙拉天食物交付在要求时是。 没有选择除礼节去杂货店的那个惨淡的老猎人收集者之外。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
实现的可怕时刻为 130 万个有线家庭在上周。从波士顿到海湾,精通网络的妈妈和爸爸们发现他们沙拉天运送食物需求都在。没有那凄凉的旧狩猎仪式去杂货店以外的其他选项。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
实现的糟糕的时刻为130万个电报告知的家庭上周来。从波士顿到海湾,网络专门技能妈妈和爸爸发现关于需求的他们的食物交付的沙拉天结束。没有选择除了沉闷旧猎人收
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭