当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我对这一现状非常反对,因为在父母陪读的情况下,非但压力没有减小,还增加了我们学生的精神负担。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我对这一现状非常反对,因为在父母陪读的情况下,非但压力没有减小,还增加了我们学生的精神负担。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I am very opposed to this situation, because in the case of parents read with their parents, not only did not reduce the pressure, but also increased the burden on the spirit of our students.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I strongly object to this status quo, because the parents, instead of reading has not reduced, but have also added pressure on our students mental burden.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I opposed extremely to this present situation, because in the situation which the parents accompany in studies, not only the pressure has not reduced, but also increased our student's spiritual burden.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I am very against this situation, as in the case of parents peidu, pressures not only not diminished, they increase our students ' mental burden.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I object to this current situation very much, because in a situation that parents accompany one's spouse who is studying abroad, not only the pressure was not reduced, but also increased the mental burden of our student.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭