|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：外国人不会溺爱孩子，从小培养他们独立生活的能力，而中国父母却把孩子捧在手心， 过分保护孩子。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
外国人不会溺爱孩子，从小培养他们独立生活的能力，而中国父母却把孩子捧在手心， 过分保护孩子。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Foreigners will not spoil the child, from an early age their ability to live independently, and Chinese parents in the palm of the hand holding the child confused, over-protection of children.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Foreigners do not spoil their children from an early age, and develop their capacity to live independently, and Chinese parents, but the kids hands in his palm over-protecting children.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The foreigner cannot spoil the child, since childhood raises ability which they live independently, but the Chinese parents hold actually the child in the control, protects the child excessively.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Foreigners will not spoil the child, cultivate their ability to live independently, and Chinese parents are their children holding hands, excessive protection of children.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Foreigners will not spoil children, trained the ability that they lived independently while as a child, but Chinese parents hold the child on the palm, too protect children.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
