当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:17.2. Should, by any unsolvable reason, the Buyer not return the contract duly executed within that period, the Contract shall be considered null and void and the Seller shall not be liable for any of the obligations contained in it.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
17.2. Should, by any unsolvable reason, the Buyer not return the contract duly executed within that period, the Contract shall be considered null and void and the Seller shall not be liable for any of the obligations contained in it.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
17.2。任何无法解决的原因,买方不能返回在该期限内妥为签立的合同,合同应视为无效,卖方不得将其所载的任何义务的责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
17.2。 应,任何不可解决的原因,买方没有返回妥为签立的合同在这段期间内,该合约将被认为无效和卖方不须承担的任何义务载于它。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
17.2. 由所有不能解决原因如果,不是买家回归在那个期间内交付地被执行的合同,合同将被认为除消并作废,并且卖主不会是对任何义务负责在它包含了。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
17.2。,任何无法解决的原因,由买方不应退还该期间内妥为执行合同合同应视为无效和卖方不会为任何它所载的义务承担责任。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
17.2. 应该,通过任何无法解释的原因,买方不回来合同按时在那个时期,合同内执行,将被认为无效,卖方将不对包含在它里的任何义务负责。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭