求翻译：　　据说，这项功能对那些有交易员和经纪人的金融服务公司颇具实用性。就像电子邮件和即时信息容易暴露一样，博客、维基和论坛等社交工具同样如此——即便这些信息已经被用户删除掉。对于那些想要使用此类工具，却又因为没有合规性的工具而被禁止的交易员和经纪人来说，这项新功能将能满足他们的愿望，IBM负责社交软件的副总裁杰夫•施伊克(Jeff Schick)表示。是什么意思？