当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在国际贸易中,由于各国贸易商和消费者的民族特性、宗教信仰、风俗习惯都有较大的差别,甚至对颜色、数字、图案都有不同的忌讳和偏好,这就需要外贸工作人员在国际业务交往时,考虑到各国的文化差异。这些差异具体表现在语言、价值观念、姿势手势、法律、宗教、政治、教育程度、技术水平等方面。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在国际贸易中,由于各国贸易商和消费者的民族特性、宗教信仰、风俗习惯都有较大的差别,甚至对颜色、数字、图案都有不同的忌讳和偏好,这就需要外贸工作人员在国际业务交往时,考虑到各国的文化差异。这些差异具体表现在语言、价值观念、姿势手势、法律、宗教、政治、教育程度、技术水平等方面。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In international trade, traders and consumers, as countries national identity, religion, customs, there are large differences, and even colors, numbers, patterns have different taboos and preferences, which requires foreign staff international business dealings, taking into account national cultural
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Because countries in international trade, traders and consumers of their national identity, religious beliefs, customs, there is a considerable difference, and even to the color, figure, pictorial, there are always different taboo and preferences, this requires foreign trade staff in the internation
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In international trade, because the various countries' foreign trader and consumer's national character, the religious belief, the manners and customs all have the big difference, even to the color, the numeral, the design all has the different taboo and by chance, this needs the foreign trade staff
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
In international trade, as all traders and consumers of national characteristics, religious beliefs, customs, there are major differences, and even colors, numbers, patterns are different taboos and preferences, which will require foreign trade staff in international business dealings, taking into a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
In the international trade, because nationa
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭