求翻译：cash bonuses contributed to the financial crash, because traders had little entusiasm to make sure that their companies enjoyed long-term survival是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

cash bonuses contributed to the financial crash, because traders had little entusiasm to make sure that their companies enjoyed long-term survival

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 现金红利贡献的金融危机，因为交易商，以确保他们的公司享有长期生存的小entusiasm

匿名	2013-05-23 12:23:18 现金奖金的金融崩溃了,因为贸易商没有entusiasm,确保其公司享有长期生存

匿名	2013-05-23 12:24:58 现金分红对财政崩溃贡献了，因为贸易商有一点entusiasm确信，他们的公司享受长期生存

匿名	2013-05-23 12:26:38 有助于金融崩溃，因为交易员们小 entusiasm，以确保他们的公司享有长期生存的现金奖金

匿名	2013-05-23 12:28:18 奖金有助于金融崩溃，因为商人有很少的entusiasm保证他们的公司喜爱长期的生存

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号