求翻译：文就对日化企业巨头宝洁公司在中国的营销策略分析，希望对中国本土企业提供一些经验借鉴，以应对日后跨国公司激烈的竞争。是什么意思？

Man on the day of the corporate giants Procter & Gamble's marketing strategy in China, analysis of China's domestic enterprises want to learn some experience to respond to future multinational competition.

On the day of the corporate giants Procter & Gamble in China's marketing strategy analysis, in the hope that the local Chinese enterprises to provide some of the experiences and lessons in order to deal with transnational corporations in future competition.

The article on to the date enterprise giant valuable clean company in China's marketing strategy analysis, hoped will provide some experiences to Chinese Native place Enterprise to profit from, meets to in the future the multinational corporation keen competition.

Japanese corporate giant Procter in the marketing strategy of China 's, and I hope to experience local Chinese enterprises to provide some to deal with multinational corporations keen competition in the future.

Gentle to the marketing tactics analysis in China of daily chemical industry's enterprise giant's P&G, hope to provide some experience for China based enterprise to draw lessons from, in order to tackle trans-corporation's keen competition in the future.