|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:借此机会,我要衷心地感谢我们的行业协会以及整个业界的朋友们多年来多我公司的关心、支持和厚爱,并衷心希望这种合作和友谊能够地久天长,不断取得新的成果。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
借此机会,我要衷心地感谢我们的行业协会以及整个业界的朋友们多年来多我公司的关心、支持和厚爱,并衷心希望这种合作和友谊能够地久天长,不断取得新的成果。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
I would like to take this opportunity to sincerely thank our industry associations, and friends throughout the industry for many years the company's concern, support and love, and sincerely hope that such cooperation and friendship can endure forever, and constantly achieve new results.
|
|
2013-05-23 12:23:18
I take this opportunity to express my sincere thanks to our industry associations, as well as the entire industry for many years the friends more than I care for and support of company and love, and I sincerely hope that this cooperation and friendship will be able to forever and new results are ach
|
|
2013-05-23 12:24:58
Here, I have had to thank our profession association as well as entire field friend for many years heartfeltly am many our company the care, the support and the deep affection, and hoped heartfeltly this kind of cooperation and the friendship can be permanent, yields the new result unceasingly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Take this opportunity, I would like to sincerely thank our industry association and the friends of the industry are our concern, support and love over the years, and I sincerely hope that cooperation and friendship to lang syne, and constantly make new achievements.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区