当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Tasks to be executed under this AGREEMENT may be completed by CANTV in part or in whole, at its sole discretion.CANTV shall give the CONTRACTOR a written notice stating the scope of the Tasks subject to such termination, and the effective date of Termination是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Tasks to be executed under this AGREEMENT may be completed by CANTV in part or in whole, at its sole discretion.CANTV shall give the CONTRACTOR a written notice stating the scope of the Tasks subject to such termination, and the effective date of Termination
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
根据这项协议将要执行的任务可以完成部分或全部由CANTV在其唯一的discretion.cantv承包人应当给予书面通知,说明终止的任务范围,以及终止的生效日期
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
将一些任务执行完成根据本协定,可就在部分或全部由委内瑞拉电信公司,由其单方面决定。cantv须将其承包商发出书面通知,述明任务的范围,这种终止问题,其有效的结束日期
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
任务根据这个协议被执行也许由CANTV完成一部分或在整体,在它的单一discretion.CANTV将给承包商一个书面通知陈述任务的范围受这样终止支配和终止有效日期
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
部分或全部,自行可能由必须完成的任务要执行本协议项下。必须须让承建商发出书面的通知说明此类终止,须经任务的范围,以及终止的生效日期
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在这项协议下有待执行的任务可能在角色方面被 CANTV 完成或完全,在其唯一的 discretion.CANTV 将给承包商陈述任务的范围的一个书面通知取决于这样的终止,以及终止的有效的日期
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭