|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If any agreement between the Parties implies that the CONTRACTOR must give CANTV rights pertaining to third parties, the CONTRACTOR shall obtain all necessary licenses or rights for the fulfillment of its obligations. In this sense, it shall be assumed that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If any agreement between the Parties implies that the CONTRACTOR must give CANTV rights pertaining to third parties, the CONTRACTOR shall obtain all necessary licenses or rights for the fulfillment of its obligations. In this sense, it shall be assumed that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果任何当事人之间的协议意味着，承办商必须给予CANTV第三者有关的权利的，承包人应当获得所有必要的许可证或权利，履行其义务。在这个意义上讲，应假设
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
如果任何协议在党之间暗示承包商必须赋予CANTV权力关于第三方，承包商将得到所有必要的执照或权利为它的义务的履行。 这样，它将被假设那
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果缔约方之间的任何协议意味着，承建商必须给予必须与有关的第三方的权利，该承建商应取得所有必要的许可或权利义务的履行。在这个意义上，它须假定
|
|
2013-05-23 12:28:18
如果聚会之间的任何协议意味着承包商必须给有关第三方的 CANTV 权利，承包商将获取其义务对履行的所有必要牌照或权利。在这种意义中，将假定的那
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
