当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们非常感谢你们公司的发盘,但经过我们认真研究,对你方提出的的交易条件都接受,除了报价太高。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们非常感谢你们公司的发盘,但经过我们认真研究,对你方提出的的交易条件都接受,除了报价太高。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are very grateful to your company's offer, but after our careful study, and accept your proposed terms of trade, in addition to the price is too high.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We are very grateful for your company, but the result of meticulous research, to make your party the terms of the transaction of all accept that quote in addition too high.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We thank you for your offer, but after we carefully research, its trading conditions are acceptable to you, in addition to the offer is too high.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭