|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：然而，清代妇女的旗髻和花盆底鞋，加上垂至脚面的旗袍，使旗人比历代妇女都显得修长。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
然而，清代妇女的旗髻和花盆底鞋，加上垂至脚面的旗袍，使旗人比历代妇女都显得修长。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
However, women in the Qing Dynasty flag bun and saucers shoes, plus vertical to the foot of the cheongsam, so Banners appear slender than the ages of women.
|
|
2013-05-23 12:23:18
However, the Qing Dynasty women flag stings and flowerpots for shoes, combined with the traditional costumes, to pin the flag history than women who were slender.
|
|
2013-05-23 12:24:58
However, Qing Dynasty woman's flag hair bun and the pot bottom shoes, hang in addition to the instep Chinese dress, causes the bannerman all to appear compared to all previous dynasties women slenderly.
|
|
2013-05-23 12:26:38
However, hammerhead and saucers of Qing dynasty women's shoes, and vertical to the instep of the cheongsam, Bannerman than past women look slender.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
