|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The government has also imposed various restrictions on the relationship between a bank and its securities company subsidiary. Some of such restrictions are fire wall regulations intended to avoid conflicts of interest. They include a ban on concurrent appointment of board members of the two institutions, and a ban on 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The government has also imposed various restrictions on the relationship between a bank and its securities company subsidiary. Some of such restrictions are fire wall regulations intended to avoid conflicts of interest. They include a ban on concurrent appointment of board members of the two institutions, and a ban on
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
政府还实行各种限制，对银行和证券公司的附属公司之间的关系。这样的限制，一些防火墙旨在避免利益冲突的规定。它们包含了这两个机构的董事会成员兼任的禁令，禁止不公平的领带出售银行和安全相关的服务。但也有其他的规定，其主要目的是根本障碍在实力雄厚的银行，证券业务的竞争。例如，证券公司的附属公司的首席执行官不能返回到母银行董事会成员。超过50％的证券公司的子公司或信托银行子公司的工作人员必须是永久性的工作人员（即，员工不是来自其母公司借调）后五年内establishment.also，银行和证券公司的附属公司，不能有其在同一栋楼的分公司或办事处。
|
|
2013-05-23 12:23:18
政府还实行了不同的银行之间的关系限制证券本公司及其附属公司。 这种限制是防火墙的一些规定,旨在避免利益冲突。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
